Les membres de l'Union des soldats des mineurs réprimés ont remercié Dieu au Sanctuaire de Notre-Dame de Licheń pour ses 30 ans d'existence et pour avoir révélé la vérité sur la persécution communiste.
Pour la 20e fois, des soldats mineurs ont effectué des pèlerinages au sanctuaire de Licheń, contraints de travailler dans les carrières, les mines d'uranium et de charbon dans les années 1949-1959.
„W 1991 r. pozwolono nam wreszcie po dziesięcioleciach zniewolenia komunistycznego pokazać prawdę o wojskowych batalionach górniczych” – mówił Bolesław Karandyszowski, prezes Okręgowego Zarządu Związku Represjonowanych Żołnierzy Górników w Bydgoszczy
Des soldats avec leurs familles, Maciej Bogdanowicz, gouverneur de la voïvodie de Cujavie-Poméranie, Bolesław Karandyszowski, président du conseil de district de l'Union des soldats des mineurs réprimés à Bydgoszcz, Lt. Maciej Sandomierz de l'état-major provincial de Bydgoszcz, le P. Majeur Tomasz Krawczyk, P. Adam Stankiewicz, MIC, le gardien adjoint du sanctuaire de Lichen, et l'armée polonaise se sont réunis au monument dans le sanctuaire, qui a été érigé comme une offrande votive pour les soldats des mineurs pour leur vie.
Les participants ont pris part au mémorial et ont déposé des fleurs sur le monument. Il y avait aussi une salve d'honneur.
Le voïvode Maciej Bogdanowicz a souligné que le soi-disant ennemis du peuple, tous que les autorités communistes considéraient comme une menace potentielle pour leur existence. - Le travail éreintant, que les soldats, les mineurs et les constructeurs étaient obligés de faire, était censé briser l'esprit de la jeune génération, qui a vécu son enfance pendant la guerre - a déclaré le voïvode.
A midi, les mineurs et leurs proches ont participé à l'Eucharistie solennelle d'action de grâce présidée par le P. Majeur Tomasz Krawczyk. Les personnes rassemblées ont été accueillies par le P. Bogusław Binda, MIC, supérieur de la maison religieuse Licheń.
- Les soldats travaillaient 16 ou même 20 heures par jour. Je tiens à vous remercier de ne pas avoir éteint l'esprit de foi et de patriotisme. Oui, on vous a ordonné de vous taire. Le mensonge a été plus fort pendant des années que la vérité à votre sujet, mais la vérité ne peut pas être réduite au silence ! - a dit le P. Majeur Tomasz Krawczyk.
„Jak ciężko było nam żyć od momentu zakończenia służby aż do 1991 r. świadczą nasze wspomnienia opisane w publikacjach książkowych czy artykułach prasowych. Niech nasze górnicze zawołanie – Szczęść Boże – trwa przez kolejne lata naszej działalności” – mówił prezes Bolesław Karandyszowski
Texte et photos : Service de presse du Sanctuaire
